THE UKRIVATELI

(THE CONCEALERS.)

 

We are again in St. Petersburg. I was pursued; I had the police at my heels. Twice I had to change my lodgings, and my passport.

I could not, however, quit the capital for any provincial town. I had a post which I could not leave to anyone, and then I was so fond of that city with its volcanic throbbings and its nervous and ardent life, under an aspect cold and calm.

I hoped that the storm, which from time to time bursts over almost all the 'illegal' men, would after a while subside of itself, and that I should weather it, with a slight increase of precaution in my own house, without needing to have recourse to the Ukrivateli.

But what are these 'Ukrivateli'?

They are a very large class, composed of people in every position, beginning with the aristocracy and the upper middle class, and reaching even to the minor of the Government service, officials in every branch, including the police, who, sharing the revolutionary ideas, take no active part in the struggle, for various reasons, but, making use of their social position, lend powerful support to the combatants, by concealing, whenever necessary, both objects and men.

It would require a special volume to describe this unique body, which is a very large one, and perhaps more mixed than the militant body. I have no pretension, however, to do more than present in this essay of mine some types among those whom I have had the opportunity of personally knowing.

 

I was just finishing my tea when the dvornik entered my room, not the dvornik of the house, who is the representative of the supreme power of the police, but our friend the terrible dvornik who received this pseudonym as a joke because be would not permit any neglect or transgression in anything relating to the precautions for security prescribed by our 'Constitution.'

'What is the matter?' I asked, offering him a cup, for I knew very well that he would not have come except on 'business.'

You are under surveillance even here,' he replied. It must be stopped; I have come to take you to a place of concealment.'

I expected it. As no one, however, cares to go to prison of his own free will in a city full of life and activity, I asked the dvornik for explanations.

He began his story, I listened to him, and as I sipped my tea, I put some little questions to him in order to convince myself of the reality of the danger. Our life is so occupied, that if we paid attention to everything, we might as well throw ourselves into the Neva at once.

To say, the truth, it was nothing of much moment even now; I was under surveillance, but only slightly. The thing might blow over, and if anybody else but the dvornik had come, I should have rebelled, so as to preserve my independence a little longer; but he was not to be trifled with. After some vain attempts at resistance, I was obliged to consent to place myself in his hands.

I asked him where he wanted to take me.

"To Bucephalus."

I sighed deeply in thinking upon my wretched fate. This Bucephalus was a certain Councillor Tarakanoff, an official in the Ministry of the Interior, and was thus nicknamed because, like the horse of Alexander of Macedon, he was afraid of his own shadow.

He was as timid as a hare, and was afraid of everything. He never stationed himself near the window, because be was afraid of droughts; he never crossed the Neva in a boat, because be was afraid be should be drowned; he never married, because he was afraid be should be jilted.

It is easy to imagine that, with such a custodian, the lot of those under his guardianship would be disagreeable enough.

I remarked to the dvornik that it would be better to wait for the evening before leaving, because then the spies he had seen prowling about the house, perhaps would have gone away. He, however, said 'No,' adding that, as for the spies, he would answer for them.

When tea was over, we proceeded to 'clear' the room, that is, to destroy every scrap of paper which might be of use to the police. After informing the mistress of the house that I was going for a few days into the country, and that I would write to her if I stayed, etc., we left.

We had advanced a few steps when I saw two gentlemen at a window, as though on the lookout. The dvornik, pointing them out to me with a glance, made an imperceptible sign with his head which signified there they are,' and then another with his chin, which meant let us be off.'

The 'chase' commenced, but it is too uninteresting an occurrence to be described and too common to trouble about. With a man like my companion, it was something of an amusement.

The dvornik was a thorough specialist in everything relating to the struggle with the police and the spies, and in this branch had vast knowledge, increased by long and indefatigable study. Having hired a room on purpose, exactly opposite the house of the chief of the Secret Police, he passed whole days in observing everyone who entered. Thus be knew by sight a good number of the St. Petersburg spies, and made a species of classification according to their manners, character, method of surveillance, of giving chase, etc., and could furnish most interesting particulars upon all these details. From having had so much to do with this vile set, he acquired a special ability ill recognising them at a glance, by certain indications, so insignificant that they escape the most observant eyes. He really resembled one of Cooper's Redskins, warring with the hostile race. Then, too, the dvornik had the topography of St. Petersburg at his fingers' ends, and knew every one of the houses with two entrances, having made a long and patient study of them.

Passing through these houses, and dodging about in different directions, on foot, and in cabs, be succeeded in half an hour in I sweeping away our traces,' as be said and we set out for Tarakanoff's with a profusion of precautions, of Signs and of Signals, which were the weakness of the dvornik.

Tarakanoff, a man of about thirty-five, short, fat, and chubby, was expecting us, having been informed of our coming. He himself opened the door, and immediately took us into all inner room. It was an entirely superfluous precautions for he was quite alone in his little lodging of three rooms; but Tarakanoff could not help taking it.

As we were slightly acquainted, no introduction was necessary.

Tarakanoff began by asking if we had not been seen ascending the staircase.

'You know,' he added, 'the lodger downstairs, a woman with great staring eyes, a milliner or something of that sort, always looks at me when she sees I me pass. She's a spy, I am sure of it.'

As we replied in the negative, he was reassured; but thinking to me, said with a serious look:

'In any case you must never leave the place. By day there is the milliner, by night there is the doorkeeper, who is also a spy. It is very dangerous. Everything necessary, I myself will bring you.'

I mournfully assented with a nod especially as I felt that the severe look of the dvornik was upon me.

When the latter had gone, Tarakanoff took me into the room intended for me, where I found a little writing-table, some books upon political economy, and a sofa to serve me as a bed.

A few days, before, he had dismissed his cook; it was said, because be suspected her also of being a spy; but Tarakanoff denied this, saying that it was mere banter, and that be dismissed her because she pilfered so much out of the expenses. Meanwhile be determined not to another cook, but had his dinner sent in from a neighbouring eating-house.

Not wishing to disturb his habits, Tarakanoff went out and left me alone. He promised, however, to return towards dark. The gas had been for lighted a long while in the street before me, and yet he did not return. I began to grow apprehensive. At last, however, I heard the key turn in the door, and be reappeared, safe and sound.

I shook him heartily by the hand, and told him of my fears.

'I did not care to come back straight,' be replied, lest I should be followed, and I have, therefore, returned in a somewhat roundabout way.'

I marvelled inwardly at the strange precautions of the worthy man. It was as though a doctor had taken his own medicine, in order to cure his patient.

We passed the evening together, chatting on various subjects. At the least noise upon the staircase, Tarakanoff broke off to listen. I endeavoured to tranquillise him, and said that there could not be any danger.

'Yes,' he replied, frankly, 'I know it, otherwise I should not have invited you; but I can't help it. I am afraid.'

Towards midnight I took leave of my host to go to bed. While I remained awake, I beard him incessantly pacing his room.

On the following day, when Tarakanoff had gone to his office, after we had taken tea together, the dvornik came to pay me a visit, and to bring me a commission to write an article upon some circumstance of the moment, also bringing with him the necessary materials, newspapers and books. I thanked him heartily, both for his visit and for his commission, and begged him to return as early as possible, the next day or the day after, promising to do everything in my power to finish the article.

In the evening I worked diligently, and passed a good part of the night at the desk. At intervals I heard my host turning in his bed. Two o'clock struck; three, four; be was not asleep. What was the matter? He could not be disturbed by the noise I made, for I had put on his slippers on purpose. It could not even be the light, for the door was close shut. Could he be ill? I remembered that, the day before, I saw lie was looking rather pale, but I paid no attention to it.

In the morning I was awakened by the noise of the cups which he was getting ready for the tea. I rose immediately, so as not to keep him waiting.

He had, in fact, a woful aspect. He was pale, almost yellowish his eyes were sunken; his look was dejected.

What is the matter with you?' I asked.

'Nothing.'

'Nothing! Why you have the face of a corpse, and you did not sleep before four o'clock.'

'Say rather that I did not sleep all night.'

'But you must be ill, then.'

'No; I can never sleep when there is anyone with me.'

Then I understood all.

I took his band and shook it warmly.

'I thank you with all my heart,' I said; but I will not cause you so much trouble, and at the very first moment I will go away.'

'No, no; certainly not; certainly not. If I had imagined what you were going to say, I would have concealed it. You must remain. It is nothing.'

'But you may fall ill.'

'Don't give it a thought. I can sleep by day, or, better still, take some medicine.'

I learnt afterwards, in fact, that in such cases he took chloral when he could bear up no longer.

Our conversation ended there.

I looked at him with a mixed feeling of astonishment and of profound respect. This man was ludicrous in his fear; but how great he was in his devotion knew that his house was always open to all who were in my position, and that some of our party bad remained there for weeks, as his guests. What must this man have suffered, who, by a cruel caprice of nature, was deprived of that merely physiological quality called courage? How great, on the other hand, must have been his moral force!

When, on the following day, the dvornik came to fetch my article, I told him that I would not, on any account, remain longer with my host, and I begged him to find me another place of concealment as soon as possible.

To my great astonishment he consented without offering much resistance.

'I have seen Seroff today,' he said, I and be asked about you; if you like, I will speak to him. Just now, it seems, he is in an excellent position.'

Nothing could be better. The matter was 80011 settled. Two days afterwards I bad already received a reply in the affirmative from Seroff.

I arranged the matter so as to make my host believe I was going to a provincial town on certain business, and after having shaken hands and warmly thanked him,

I took my leave,

'Good-bye for the present. Good-bye for the present,' he repeated. 'A pleasant journey. When you return I shall expect you. I am always at your service. Don't forget.'

The night was already beginning to spread its sable wings over the capital when I left. I was alone, for I knew very well how to find Seroff, who was an old friend.'

 

II.

There was a flood of light in the room. Around a large table, upon which a great shining samovar was steaming, five or six persons of both sexes were seated. They were Seroff's family, with some intimate friends.

The host rose with a joyous exclamation.

Boris Seroff was a man already in years. His thick long hair was almost white. It was not, however, years alone which had blanched this haughty head, for he was only fifty.

He had been implicated in the first conspiracies of the reign of Alexander II. Towards the year 1861, being an army surgeon at Kasan, he took an active part in the military conspiracy of Ivanizky, and others of the same character, one of the most glorious episodes of the Russian revolutionary movement, too soon forgotten by the present generation-and had to look on at the inhuman slaughter of all his friends. By a miracle he escaped detection, and some years afterwards settled in St. Petersburg.

From that time, however, the police kept him in sight, and almost every year paid him a domiciliary visit. He was imprisoned ten or twelve times, although his confinement never lasted long, as the police could not succeed in proving anything against him. It is true, lie no longer took an active part in the conspiracies, for so many years of continuous effort, and of continuous failure, had extinguished in him, what is the soul of all revolutionary activity - faith. From the enthusiasm of his early years, he had passed to that disheartening scepticism which, in Russia, is the bane of the cultivated classes. Hence, among us in our revolutions, mature men are rare. Only the young and the old are to be met with.

No scepticism, however, could eradicate from the heart of Boris Seroff an affection and a kind of worship for those who, more fortunate or more youthful than himself, were able to remain in the ranks of the combatants. This affection, combined with a certain chivalrous spirit, and an unparalleled courage, always impelled him to render every kind of service to the Revolutionists.

So many years' experience had given him great ability in everything relating to the externals of conspiracy; the Organisation of correspondence, places of deposit for books, newspapers and prohibited papers, collection of money by subscriptions or monthly payments, etc. But he was unrivalled in the most difficult and most valuable of all accessory functions, that of the Concealer, which he exercised continually. Indeed, one day he invited some friends to celebrate the jubilee of his tenth year of successful service in this office. With his courage, which was proof against everything, he never exaggerated anything, and never mistook the shadows created by over-excited imagination for real dangers. If, however, there were danger, he never avoided it. He could discern the approach of the police in the distance, and even detect their traces when they had passed on, exactly like sporting dogs with game. From the more or less martial aspect of the gorodovoi (municipal guard) standing at the corner of the street., he was able to determine whether the man bad orders c to watch his house or not. From certain inflections of the dvornik's voice, from his manner of raising his bat when he passed, Seroff could divine whether the police had spoken to the man and in what sense. From certain mysterious signs and tokens, he could tell when a search was imminent.

A man whom he took under his protection might, therefore, sleep with both eyes shut.

To give an idea of the account in which he was held as a Concealer it will suffice to say that it war, to his house Vera Zassulic was taken by her admirers after her acquittal, when the whole city was turned topsy-turvy in the search for her, and the honour of the entire party was involved in secreting her.

Sophia Perovskaia, who was a great friend of his, used to say that when Boris Seroff put up the safety signal over his door, she entered much more at ease than the Emperor entered his palace.

Such was the man whose hand I shook.

I joined the company seated around the table, and passed that evening very pleasantly, and every other evening while I remained in his house

This was not only the safest, but also the pleasantest imaginable of our places of concealment. Seroff never required any of those superfluous precautions, which are so wearisome, and in time become insupportable. By day I remained at work in an inner room, so as to avoid being- seen by the chance visitors who came to consult him as a medical practitioner. At night I was occasionally allowed to go out. Usually, however, I spent the evening there in the pleasant company of his family, graced by two charming young girls, his daughters, with whom I soon formed that close friendship, so common in Russia between -women and men, and so natural in our respective positions; I, the protected; they, the protectors.

My stay in this family lasted, however, only about a week.

One day Seroff, who had come in at the dinner hour, turned to me and smilingly uttered, with a little inclination of the head, his customary remark They smell a rat.'

'What has happened? What has happened?' exclaimed the ladies.

'Oh, nothing yet,' he said. 'But they smell a rat.'

'Do you think that the danger is imminent?' I asked.

'No, I don't think so,' replied Seroff musingly, as though he were at the same time mentally weighing the matter.

'I expect them, however, in a few days; but, in any case, you must leave.'

To the suggestions of such a man, no objections of any kind could be urged.

After dinner, Seroff went and warned our friend and the same evening I took my leave, grieved beyond measure to leave this delightful family, and, in company with a friend, recommenced my pilgrimage.

A few days afterwards I was informed that the police bad in fact gone to Seroff's to pay him their I sanitary visit,' as he called these almost periodical searches; but finding nothing suspicious, they went away again with empty hands.

III.

 

Madame Ottilia Horn was an old lady of about seventy. She was not a Russian, and she could only speak our language very badly. She had nothing whatever to do with our questions, home or foreign. She was, nevertheless, a Nihilist; nay, a furious Terrorist.

The story of her conversion to Nihilism is so singular that it deserves to be related.

Madame Ottilia was a Dane. She came with her first husband to Riga, and soon being left a widow, married a Russian, and proceeded to St. Petersburg, where her spouse obtained a small appointment in the police. She would have quietly passed her days there without ever thinking of Terrorism or Nihilism, or anything of the kind, if Fate had not decreed that the Princess Dagmar should become the wife of the hereditary Prince of the Russian Empire.

It was really this event, however, which impelled Madame Ottilia towards Nihilism; and in this manner.

Being a Dane by birth, and of a very fanciful disposition, she conceived the ambitious plan of obtaining for her husband one of the innumerable Court appointments in the establishment of the new Archduchess. In order to carry out her project, Madame Ottilia went in person and presented herself to the Danish ambassador, so that be might use his influence in favour of her husband; her first spouse, half a century before, having had either a contract or some small post - I don't remember which - at the Court of Copenhagen.

As was to be expected, the ambassador would have nothing whatever to do with the matter, and sent her away; but as Madame Ottilia was extremely tenacious of purpose, she returned to the charge, and then he was discourteous enough to laugh at her.

Hence arose in the fiery mind of Madame Ottilia an implacable hatred against the poor ambassador.

How was she to gratify it? Evidently she must chafe in secret without any probability of succeeding.

In this manner years and years passed.

Meanwhile the Nihilists had commenced their undertakings. An idea flashed through the mind of Madame Ottilia. 'This is exactly what I want,' she repeated to herself, and became inflamed with unbounded enthusiasm for the Nihilists; perhaps because she hoped that, having commenced with Trepoff, Mesenzeff, and Krapotkine, they would finish with the Danish ambassador, the greatest scoundrel of all; perhaps because the hatred against a man in the upper ranks, so many years restrained, burst forth in every direction and extended to his entire class.' No one, Can say, what was brooding in her mind. Who can divine, in fact, the thoughts passing through the giddy brain of a woman of seventy?

The undeniable fact, thoroughly true and historical, is that Madame Ottilia was seized with an immense admiration for the Nihilists.

As she lent out rooms to the students, who are all more, or less Nihilists, they, after laughing at first, at the tardy political ardour of Madame Ottilia, ended by taking it seriously; for, in the investigations to which almost all the students are subjected, Madame Ottilia gave proof of a courage and a presence of mind by no means common. She succeeded in hiding away books in her house and compromising papers under the very nose of the police, thanks to her age, which placed her above all suspicion; and to all the questions of the Procurator she replied with a shrewdness and prudence worthy of all praise.

The students put her in communication with some members of the Organisation, and Madame Ottilia began her revolutionary career, first by taking charge of books, then of correspondence, and so on, until she ended by becoming an excellent Concealer; she could be thoroughly trusted. She was prudence itself, and incorruptible, as she showed on various occasions.

This was related to me by my companion, as we passed through the streets of the capital to the little house upon the Kamenostrovsky, which Madame Ottilia possessed.

The lady was awaiting us. She was a tall, sturdy woman, with an energetic, almost martial aspect, and seemed to be not more than fifty-five or sixty.

Although this was the first time I had seen her, I was received with open arms, like a relative returning after a long absence. She immediately brought in the samovar with bread, milk, and sweets, bustled about, and showed me the room prepared for me, where I found all sorts of little preparations made, which only women think about.

Madame Ottilia eagerly asked me for news of such and such a one, who had had to spend some few weeks. Evidently, after having made personal acquaintance with the terrorists, whom at first she admired at a distance, she had ended by loving them as tenderly as though they were her own children; especially as she bad none. But all her tenderness was concentrated upon those entrusted to her protection. I had much ado to keep her from troubling too much about 'me. She would, however, insist upon introducing me to her husband.

The poor old fellow was just about to get into bed, but she imperiously made him get up, and a few minutes afterwards he entered, wrapped up in a shabby dressing gown, and came shuffling in, with his slippers down at heel.

With a little childish smile playing about his toothless mouth, he stretched out his hand to me, making repeated bows with his bald head.

The worthy old fellow was all submission to his fiery consort.

'If necessary,' said Madame Ottilia, with a martial gesture, 'I will send him to-morrow to the police office to get some information.'

The worthy old fellow kept on smiling, and bowing his bald head.

He also had been affiliated to the Nihilists by his energetic wife.

 

It was in the house of this excellent woman that I passed all my time until the storm had blown over, and the police, following up the tracks of others, bad forgotten me. On being restored to liberty, I returned to active life, under another name, and in another district of the capital.



[next] [home] [index] [previous]